Navigate Nevada title transfer with ease! To transfer a Texas titled vehicle, bring in or mail the following to our offices: 1.The procedures for the seller and buyer to complete a Nevada vehicle title in a private party sale. What must be signed. Complete the Application: Fill out the Title Transfer Application or relevant deed accurately. What Do You Need To Transfer A Car Title? All title applications must include one of the government-issued photo IDs listed in Box 15. Detailed instructions for completing this form are located in the. Both the donor and the gift recipient must sign the Comptroller's joint affidavit, Affidavit of Motor Vehicle Gift Transfer (Form 14-317). You would have to contact your division of motor vehicles or look them up online.