The Connecticut Affidavit of Indigence — Fee WaiverCriminalna— - Spanish is a legal document used in the state of Connecticut to waive court fees for individuals who cannot afford them due to financial hardship. This document is used by those accused of a crime, such as a felony or misdemeanor, who cannot pay the required court fees. The affidavit must be completed in Spanish and includes questions about the person's financial state, including assets, income, and debts. There are two versions of the Connecticut Affidavit of Indigence — Fee WaiverCriminalna— - Spanish: a short form and a long form. The short form is for individuals with a straightforward financial situation, while the long form is for those with a more complex financial situation.