Investors holding Vanguard ETFs through a Vanguard Personal Investor Account can simply login and update their income preference to 'reinvest' to have distributions automatically reinvested.
You can upload your documents to the Documents section of your online account. The formats can be a scanned copy, PDF or a photo.