The site contains records of homeowners who are three to four months behind on their mortgage when a Lis Pendens is filed. Edit, sign, and share lis pendens online.No need to install software, just go to DocHub, and sign up instantly and for free. Fill out the form to access a sample of Practical Guidance. A cover sheet (or electronic synopsis). The term lis pendens is Latin for "pending lawsuit. Visit your county recorder's office and ask to file a Notice of Lis Pendens. Requirements to Foreclose. 1. Caption of the underlying Complaint including the name of the Plaintiff(s) and Defendant(s) and date of filing of Complaint.