The roommates listed are liable to one another regarding monthly rent, utility bills, and any other property expenses. Create Document. PDF. Fill. Download.This roommate agreement outlines rules and responsibilities for tenants sharing a rental home. Build roommate agreement with easy-to-customize templates. Create, customize, and download in a few easy steps. A Texas roommate agreement enables tenants sharing a rental property to establish the rights and obligations of each individual. 1. Review the Agreement thoroughly before starting. A Texas roommate agreement is a contract between two or more people who share and pay for a rented residence. Read on for a sample roommate agreement that can help as you're drafting the rules and regulations of your new household. A roommate agreement is a rental contract between individuals in a shared living arrangement.