An alphabeticalbytopic list is provided below containing information and downloadable PDF forms, when available, or links to external resources. How to file for a name change in Texas if you are 18 years or older and want to legally change your name.All Texas residents can apply for a name change under Texas Family Code Chapter 45. The Petition to Change the Name of an Adult included a legible and complete copy of the Petitioner's fingerprints. n. Application for Change of Name as a Texas Notary Public - Form to change the name on a notary's commission. (Word, PDF). 2305-NB. Voter should complete a green Affidavit of Provisional Voter envelope on the front side. For your divorce, fill out the Affidavit of Indigency. Most Texas property deeds have the same general requirements to complete the transfer of a deed from one person or entity to another. Federal Court Interpreters Interpreters ensure that justice is carried out fairly for defendants and other stakeholders.