Fill in the blank form formatted to comply with all recording and content requirements. Lis Pendens, meaning "pending lawsuit" in Latin, is a public notice indicating ongoing litigation involving real property.Dallas County Lis Pendens Release Form. For notaries commissioned or recommissioned on and after January 1, 2016, the seal must also contain the notary public's Secretary of State ID number. Next, provide a description of the real estate involved in the suit. In the landscape of Texas real estate, few documents carry the weight and implication of a Lis Pendens. In general, Texas has very few official legal forms. This is why you will not always find a free fill-in-the-blank form for your situation. The county clerk shall record the notice in a lis pendens record. Fill in the blank form formatted to comply with all recording and content requirements.