This form is intended for use in a sale of goods transaction between a seller in the United States and a purchaser in a foreign country. This form is drafted from the seller's perspective and covers the terms and conditions of purchases and sales to be made over an extended period. Section Fifteen includes language regarding the buyer's compliance with applicable laws relating to international transactions.
The United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (CISG) sets forth uniform rules to govern the formation of international sales contracts and the rights and the obligations of the buyer and seller. This agreement is strongly influenced by Article 2 of the Uniform Commercial Code which has been adopted by the 50 States of the U.S., and deals with sales of goods and the obligations and rights of the buyers and sellers.
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.
