El 'Balloon Note' en español se traduce como 'Nota de globo', que implica que la mayoría de los pagos son de bajo monto hasta el final del plazo, donde se requiere un pago final grande. Este documento es utilizado comúnmente en transacciones de financiamiento donde el prestatario realiza pagos mensuales mínimos hasta que se realiza un pago global a la conclusión del acuerdo. Para profesionales como abogados, socios, propietarios, asociados, paralegales y asistentes legales, este formulario es útil porque permite establecer claramente los términos de pago, incluyendo tasas de interés, penalizaciones por pagos anticipados y consecuencias por incumplimiento. La nota también define cómo se aplican los pagos parciales, priorizando el capital y el interés. Al llenar el formulario, es importante proporcionar información exacta sobre el prestamista y el monto del préstamo, así como la dirección tanto del prestamista como del prestatario. La precisión en estos detalles es clave para la validez legal del documento. Los profesionales deben explicar el significado de la 'Nota de globo' a los clientes no familiarizados con el término, enfatizando su estructura de pago y riesgos asociados. Además, el formulario incluye disposiciones para las leyes de usura, protegiendo a las partes de cobros excesivos.