Top ten tips in drafting and negotiating an international contract Avoiding retaliation claims. The language of the contract. Clear contract prose. Common law versus civil law. Jurisdictional issues. Terms of art. Personnel. In negotiations, expect the unexpected.