Dear [Merchant's Name], I am writing to bring to your attention an issue regarding merchandise I recently purchased from your store. On [date], I made a purchase of [description of the damaged merchandise] at your location in [city], North Carolina. Unfortunately, upon inspecting the item, I noticed significant damage that occurred during the shipping process or prior to its arrival. To provide further context, I have been a loyal customer of your establishment for several years, and this is the first time I have encountered such an issue. I have always appreciated the high-quality products and excellent customer service your store consistently delivers. Therefore, I have faith that this matter will be resolved promptly and professionally. The damaged merchandise exhibits [describe the specific damage: scratches, cracks, dents, etc.]. I strongly believe that this damage occurred prior to my receipt of the item, as the packaging appeared to be in good condition before opening it. I have attached photographs depicting the damage for your reference and ease of evaluation. Given this situation, I kindly request a replacement for the damaged merchandise as soon as possible. I understand that accidents can happen during transportation or due to mishandling at the warehouse, but as a customer, I expect to receive undamaged products. I trust that you share the same commitment to customer satisfaction and will promptly address my request. To expedite the process, I have enclosed a copy of the purchase receipt and any other relevant documentation related to this purchase. This includes the tracking number, order number, and any warranty information applicable to the merchandise. I believe this will assist in validating my claim and facilitate the resolution process. Should you require any additional information or clarification, please do not hesitate to contact me at [your contact information]. It is my hope that we can resolve this matter amicably without any further inconvenience or delay. I have always recommended your store to family and friends, and I am confident that you will uphold your reputation by handling this situation in a satisfactory manner. I kindly request a response to this letter within [reasonable timeframe] and a confirmation of the replacement shipment. Furthermore, I look forward to your immediate attention to this matter. Thank you for your assistance and understanding. Sincerely, [Your Name]
Para su conveniencia, debajo del texto en español le brindamos la versión completa de este formulario en inglés. For your convenience, the complete English version of this form is attached below the Spanish version.